1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
以前は「ルート」で

2
00:00:02,000 --> 00:00:05,000
ああ、リサだよ。彼女は撃たれたんだ。彼女をそこから連れ出さなければなりません。

3
00:00:05,000 --> 00:00:08,000
私はセスが二度に渡って私に嘘をついたことを確認しました。

4
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
彼はここに留まることはできない。

5
00:00:09,000 --> 00:00:10,000
それはグレイ博士です。

6
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
ようやく検査結果が出ましたが、癌が再発しました。

7
00:00:12,000 --> 00:00:16,000
しかし、私たちは早期に発見したので、医師はまだ仕事ができるはずだと言いました。

8
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
こちらはレナード・ケルシーとぶらぶらしているジェームズです。

9
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
彼は反警察の過激派だ。

10
00:00:22,000 --> 00:00:25,000
愛しています、そして本当にごめんなさい。

11
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
ただ、午後10時と言ったところです。平日のミーティングは、私が彼女に新人として苦労させたすべてに対する恩返しのような気がします。

12
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
ああ、しれっと。彼女は付き合っている新しい男を私たちに見せることに興奮しているだけです。

13
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
ああ、行かなきゃ。おい！

14
00:00:45,000 --> 00:00:48,000
お越しいただき誠にありがとうございます。もちろん。

15
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
わかっています、もう遅いです。ああ、私たちオールディーズにとって？

16
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
いいえ、それは私が言ったことではありません。

17
00:00:52,000 --> 00:00:55,000
ラージがいるよ。ラージ、おい！

18
00:00:55,000 --> 00:00:57,000
さて、こちらはジョンとベイリーです。

19
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
お二人に正式にお会いできてとてもうれしいです。

20
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
あなたも。

21
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
とても懐かしいですね。

22
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
それは良いことだ。セレナがなぜあなたを愛しているのかわかります。

23
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
彼女があなたをどれほど尊敬しているかについては、私に話さないでください。

24
00:01:06,000 --> 00:01:07,000
なんてルネッサンスの女性なんだろう。

25
00:01:07,000 --> 00:01:08,000
おい、ラージ！

26
00:01:08,000 --> 00:01:09,000
行かなくちゃ。起きました。そこで会いましょう。

27
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
わかった、会いましょう。

28
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
彼はすごいんじゃないですか？

29
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
素敵で素敵です。

30
00:01:13,000 --> 00:01:14,000
彼はとてもかわいいです。

31
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
すみません。

32
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
言っておきますが、私はこの男のことをどこかで知っています。

33
00:01:26,000 --> 00:01:28,000
まあ、実際のところ、それはわかりました。

34
00:01:30,000 --> 00:01:35,000
私の新曲「9-1-1」のシングルリリースパーティーに来てくれてありがとう。

35
00:01:35,000 --> 00:01:39,000
私は、OGのパパ警官、ジョン・ノーランの素晴らしいスポーツぶりに特別なエールを送りたいと思います。

36
00:01:39,000 --> 00:01:51,000
私はあなたに伝えるつもりでしたが、あなたがどのように反応するか怖くて言えませんでした。そして今、私はその恐れが完全に正当であると感じています、そしてまた、この瞬間にそれをあなたにぶつけたことがどれほどひどい間違いを犯したかにも気づきました。

37
00:01:51,000 --> 00:02:00,000
あなたが非番であることはわかっていますが、たとえブルージーンズを履いていても、その美しい尻はやめません。

38
00:02:01,000 --> 00:02:09,000
迷惑はかけたくないよ、ハーディ巡査。ただ一つ言っておきたいことがあります。

39
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
わーい！

40
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
ブーム！

41
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
ブーム！

42
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
ブーム！

43
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
ブーム！

44
00:02:14,000 --> 00:02:35,000
ブーム！

45
00:02:35,000 --> 00:02:38,000
あなたの可愛さを届けたい

46
00:02:38,000 --> 00:02:41,000
こんなことをすべきではないことはわかっています

47
00:02:41,000 --> 00:02:44,000
私はもう一人です 彼女はこの目をしていました

48
00:02:47,000 --> 00:02:50,000
あなたの可愛さをもう一度届けます

49
00:02:50,000 --> 00:02:53,000
バカなことやってるよ

50
00:02:53,000 --> 00:02:56,000
私はもう一人です 彼女は私の命を救ってくれました

51
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
ご協力いただきありがとうございました

52
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
冗談ですか？副収入が使える

53
00:03:09,000 --> 00:03:12,000
病院で働いていても注射を受けると高額な費用がかかる

54
00:03:12,000 --> 00:03:13,000
大丈夫ですか？

55
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
さて、何が必要ですか？

56
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
今は何もありません

57
00:03:21,000 --> 00:03:24,000
わかった、夜勤に戻るよ

58
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
彼が3時間ごとに歩くようにしてください

59
00:03:26,000 --> 00:03:29,000
通常の生活に戻るまでの道のりは長くなりそうですよね？

60
00:03:29,000 --> 00:03:32,000
そうです。完全に100％ではありません

61
00:03:32,000 --> 00:03:35,000
でもあなたにはお互いがいる

62
00:03:35,000 --> 00:03:36,000
右

63
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
わかった、気をつけて

64
00:03:44,000 --> 00:03:45,000
子供たちはどこにいるの？

65
00:03:45,000 --> 00:03:47,000
彼らは私の母の家に戻っていると言いました

66
00:03:47,000 --> 00:03:50,000
落ち着くまでの数日間

67
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
ねえ、一緒に座ってください

68
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
やるべきことがたくさんある

69
00:03:52,000 --> 00:03:53,000
すべてを手に入れなければならない

70
00:03:53,000 --> 00:03:55,000
1分だけお願いします

71
00:04:02,000 --> 00:04:21,000
問題がわかりません

72
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
問題は彼女がサイコパスと付き合っていることだ

73
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
それは違います...

74
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
さて、待ってください

75
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
私はその歌を聞いたことがあります

76
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
逮捕してください、でもセクシーにしてください

77
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
面白いですね

78
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
そして新しいものも同様です

79
00:04:31,000 --> 00:04:32,000
そうだね

80
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
私の費用負担で

81
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
ああ

82
00:04:35,000 --> 00:04:38,000
なぜ男性は何事にもそこまで真剣に取り組むのか理解できません

83
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
どうやってそのようなことを一般化できるのかわかりません

84
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
経験？

85
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
緊急事態が発生しました

86
00:04:45,000 --> 00:04:54,000
出て行け

87
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
ねえ

88
00:04:55,000 --> 00:05:00,000
スミッティ、アライグマが見えない

89
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
それはここにありました、そしてそれは悪質でした

90
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
壁の中に逃げたのだろう

91
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
何が起こっているのでしょうか？

92
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
スミッティはアライグマを見たと思う

93
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
知らないと思う

94
00:05:08,000 --> 00:05:12,000
だって私がここにこっそり食べに来たドーナツ13個のうち6個がなくなってしまったから

95
00:05:12,000 --> 00:05:15,000
ドーナツを一人で13個食べるつもりですか？

96
00:05:15,000 --> 00:05:16,000
それは重要ではない、ブーツ

97
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
わかりました

98
00:05:17,000 --> 00:05:19,000
さて、アライグマがいたら

99
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
駅内で放し飼いにするわけにはいかない

100
00:05:21,000 --> 00:05:24,000
私はテキサスでバーマーを捕まえたかなりの経験がある

101
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
よかった、正式にアライグマの任務から外れたね

102
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
昼食までにこの問題が無力化されることを期待してください

103
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
必要な手段を講じて

104
00:05:29,000 --> 00:05:30,000
いいえ、彼の言うことは聞かないでください

105
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
いかなる方法でも殺したり傷つけたりすることはできません

106
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
人道的に捕らえるべきだ

107
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
祈りを捧げなさい、坊や

108
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
それはモンスターを作る

109
00:05:37,000 --> 00:05:40,000
優しくしてね

110
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
やるべきことをやる

111
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
ねえ

112
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
たった今フロントから電話があり、来ると言われました

113
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
はい、ちょっと立ち寄ってごめんなさい

114
00:05:55,000 --> 00:05:56,000
わかっています、それは良い驚きです

115
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
昨夜は楽しかったです

116
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
とても楽しかったです

117
00:05:58,000 --> 00:06:00,000
あの、キスしてもいいですか？

118
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
職場でキスしてもいいですか？

119
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
ああ、やらないほうがいいよ

120
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
右

121
00:06:04,000 --> 00:06:08,000
とにかく、ええと、私がここにいる理由は、ちょっとした犯罪があったからです

122
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
以前に911に通報して嫌な思いをしたことがある

123
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
まあ、問題はありませんが、何が起こっているのでしょうか？

124
00:06:12,000 --> 00:06:15,000
昨夜誰かが私のスタジオに侵入し、私の機材をすべて盗みました

125
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
ああ、彼らが残したものはこのギターだけだ

126
00:06:16,000 --> 00:06:17,000
それはひどいです

127
00:06:17,000 --> 00:06:21,000
ほら、最近あなたの近所にハンバーガーが相次いでいるよ

128
00:06:21,000 --> 00:06:24,000
彼らはまた、壁にペイントされた染料を6回ほどスプレーします

129
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
さて、これでは個人的なことのように思えますが、

130
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
そう思いますか？

131
00:06:26,000 --> 00:06:27,000
そうです

132
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
ああ、それはあなたです

133
00:06:28,000 --> 00:06:31,000
やあ、昨夜は来てくれて本当にありがとう

134
00:06:31,000 --> 00:06:32,000
辛い思いがなくなって本当によかったです

135
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
それはすべて楽しいことですよね？

136
00:06:33,000 --> 00:06:34,000
まったく

137
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
ノーラン、私にはあなたが必要です

138
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
すみません

139
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
確かに

140
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
素晴らしい一日をお過ごしください

141
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
暑さはとてもいいですね

142
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
そうだね

143
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
チン

144
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
はい、先生、何が起こっているのですか？

145
00:06:45,000 --> 00:06:46,000
セント・スティーブンへ行こう

146
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
グリフィンパークで少女3人が刺殺されて発見される

147
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
救急救命士が病院に急いでいます

148
00:06:50,000 --> 00:06:51,000
彼らは何歳ですか？

149
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
13

150
00:06:52,000 --> 00:06:53,000
取り組んでいるとだけ言ってください

151
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
この仕事のむち打ち症は一生治らないと思う

152
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
しばらくアライグマと楽しんでいます

153
00:06:58,000 --> 00:07:01,000
そして次は刺された子供たちの恐怖に取り組むことになる

154
00:07:01,000 --> 00:07:02,000
アライグマ？

155
00:07:03,000 --> 00:07:06,000
13歳女性、腹部と胸部に複数の刺し傷。

156
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
バイタル？

157
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
彼女の呼吸数は30でした

158
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
彼女は心拍数が 1 未満の頻脈です

159
00:07:10,000 --> 00:07:13,000
彼女は重要です、OR、STATのオネグとペッパーの開始ユニットです

160
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
はい、博士

161
00:07:14,000 --> 00:07:17,000
表層の刺し傷、両側上肢の裂傷

162
00:07:17,000 --> 00:07:19,000
バイタルは安定しており、出血はよく制御されています

163
00:07:19,000 --> 00:07:21,000
コピーして彼女を ER ベイに移動します

164
00:07:21,000 --> 00:07:22,000
彼女は縫合が必要だ

165
00:07:22,000 --> 00:07:26,000
分かった、3人目の患者は両手に複数の刺し傷を負った

166
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
出血はうまくコントロールされており、バイタルサインも安定しているようです

167
00:07:28,000 --> 00:07:31,000
彼女を別のERベイに連れて行き、軽い縫合をします

168
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
ベイリー

169
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
ねえ

170
00:07:33,000 --> 00:07:34,000
ねえ

171
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
彼らはどうですか？

172
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
グレースは重要ですが、他の 2 つは重要ではありません、神に感謝します

173
00:07:37,000 --> 00:07:38,000
彼らは攻撃者を知っていますか？

174
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
エヴァは仮面をかぶった男だと言いました

175
00:07:40,000 --> 00:07:43,000
彼はどこからともなくグレースを攻撃し、彼女とシャーロットが助けに行きました

176
00:07:43,000 --> 00:07:44,000
彼は彼らを刺してから逃走した

177
00:07:44,000 --> 00:07:46,000
ボロについてはもっと詳しい説明が必要です

178
00:07:46,000 --> 00:07:49,000
あと保護者の連絡先も

179
00:07:49,000 --> 00:07:51,000
神様、これは彼らの両親にとって最悪の悪夢です

180
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
さて、敵はいますか？

181
00:07:55,000 --> 00:07:57,000
それはとてもハードコアに聞こえます

182
00:07:57,000 --> 00:07:58,000
敵？

183
00:07:58,000 --> 00:08:01,000
私は封建領主や高貴な巡査ではありません

184
00:08:01,000 --> 00:08:05,000
そうですが、誰かがあなたの壁に「死ね」と6回も書いたことを考えると、それは適切だと思われます

185
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
10歳だったかもしれない、数えるのをやめた

186
00:08:06,000 --> 00:08:09,000
いずれにせよ、ヘイトクライムにエスカレートする可能性があるということです

187
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
だから私たちはそれを真剣に受け止める必要がある

188
00:08:11,000 --> 00:08:12,000
わかりました

189
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
私を嫌いな人なんて考えられない

190
00:08:16,000 --> 00:08:21,000
まあ、理論的には、ここで話しているだけです

191
00:08:21,000 --> 00:08:25,000
ノーラン巡査は、あなたが歌で彼らを二度嘲笑した後、あなたを敵とみなしたかもしれません

192
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
何？

193
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
私は彼をからかっていたわけではありません

194
00:08:27,000 --> 00:08:31,000
可愛い警官、勤務中の可愛い子、ネイビーブルーのブーツ、さあ、私を閉じ込めて

195
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
それの何を嘲笑しているのですか？

196
00:08:32,000 --> 00:08:34,000
つまり、それはわかります

197
00:08:34,000 --> 00:08:39,000
しかし、繰り返しになりますが、理論的には、もし彼がもっとオープンマインドだったら、彼はそれを好きではなかったかもしれません

198
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
それで、そのような人は思い浮かびますか？

199
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
まあ、そうだね

200
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
ああ、そうだね

201
00:08:46,000 --> 00:08:49,000
やあ、カレンダーボーイたちよ

202
00:08:49,000 --> 00:08:52,000
ポージングにはこだわったほうがいいよ

203
00:08:52,000 --> 00:08:58,000
いいえ、誰もあなたの濡れた大きなホースを欲しがりません

204
00:09:02,000 --> 00:09:07,000
クッキーを注文しましたがまだ届きません

205
00:09:07,000 --> 00:09:10,000
お金を返してください

206
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
あなたは止められる必要があります

207
00:09:21,000 --> 00:09:23,000
電子メールについて聞いたことがありますか?

208
00:09:28,000 --> 00:09:29,000
ウェイドです

209
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
ウェイド、タワーから来たジャック・ベルだよ

210
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
やあ、所長、調子はどうだ？

211
00:09:32,000 --> 00:09:33,000
あまり良くない

212
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
ちょっとした暴動が起きた

213
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
私たちが対処している間、何人かの囚人を自宅に送ります

214
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
さて、ちょっと待って、ここはかなり満員です

215
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
彼らはすでに出発しています

216
00:09:39,000 --> 00:09:41,000
刑法第 2910.5 条

217
00:09:41,000 --> 00:09:44,000
必要に応じて地元の拘置所を使用する権限を与えてくれる

218
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
受刑者は何人ですか？

219
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
行かなきゃ、ありがとう

220
00:09:49,000 --> 00:09:50,000
ブラッドフォード

221
00:09:51,000 --> 00:09:54,000
ツインタワーが何人かの囚人を自宅まで輸送しているので、場所を空ける必要があります

222
00:09:54,000 --> 00:09:55,000
退屈な瞬間はありません

223
00:09:55,000 --> 00:10:06,000
何個持っていますか？

224
00:10:06,000 --> 00:10:07,000
ベイカーズ ダース

225
00:10:07,000 --> 00:10:08,000
男性10名、女性3名

226
00:10:08,000 --> 00:10:11,000
わかりました、塔から来る囚人のためにスペースを空けられる人を決めなければなりません

227
00:10:11,000 --> 00:10:12,000
受刑者は何人ですか？

228
00:10:12,000 --> 00:10:13,000
不明

229
00:10:13,000 --> 00:10:16,000
わかった、でも私は勤務に来たばかりで、これらはすべて深夜勤務の残りだ

230
00:10:16,000 --> 00:10:19,000
それで、誰が来たか見てみましょう

231
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
それはダメですよね？

232
00:10:29,000 --> 00:10:30,000
なんてこった？

233
00:10:34,000 --> 00:10:35,000
コンピューターがダウンしたばかりだ

234
00:10:35,000 --> 00:10:36,000
ここにも

235
00:10:36,000 --> 00:10:42,000
ソフトウェアのアップデートにより、州全域の法執行機関のコンピューターがダウンしました。

236
00:10:42,000 --> 00:10:45,000
先生、塔からの囚人バスがもうすぐ到着します

237
00:10:45,000 --> 00:10:46,000
それをコピーしてください

238
00:10:51,000 --> 00:10:55,000
こんにちは、皆さん

239
00:10:55,000 --> 00:10:57,000
さあ、ブルース！

240
00:11:00,000 --> 00:11:01,000
カクテル！

241
00:11:01,000 --> 00:11:05,000
最後に

242
00:11:06,000 --> 00:11:07,000
渋滞は悪夢だ

243
00:11:08,000 --> 00:11:09,000
大丈夫？

244
00:11:09,000 --> 00:11:12,000
バス内の空調と朝食のブリトーに少し疲れた

245
00:11:13,000 --> 00:11:14,000
バスには誰が乗っていますか?

246
00:11:14,000 --> 00:11:15,000
分かりません

247
00:11:16,000 --> 00:11:17,000
知らないってどういう意味ですか？

248
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
リストはどこにありますか?

249
00:11:18,000 --> 00:11:19,000
今はすべてデジタルです

250
00:11:19,000 --> 00:11:22,000
彼らはスキャンするためのQRコードが付いたリストバンドを持っていました

251
00:11:23,000 --> 00:11:26,000
システムがダウンしているためスキャンできません

252
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
そうそう、ラジオで聞きました

253
00:11:29,000 --> 00:11:30,000
彼らに聞いてみればいいだけだと思うよ

254
00:11:31,000 --> 00:11:32,000
は、は、はは

255
00:11:48,000 --> 00:11:49,000
ああ、なんてことだ

256
00:11:49,000 --> 00:11:50,000
救急車を貸してください

257
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
彼は心臓発作を起こしています

258
00:11:51,000 --> 00:11:53,000
警察の積み込み場へのRA部隊の要請

259
00:11:53,000 --> 00:12:00,000
こんにちは

260
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
皆さんはアライグマを見たことがありませんね？

261
00:12:10,000 --> 00:12:11,000
それで、今何が起こっているのでしょうか？

262
00:12:11,000 --> 00:12:14,000
ああ、レポートを手書きでやり直すしかないかな

263
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
パートナー

264
00:12:17,000 --> 00:12:18,000
あなたも私と一緒に

265
00:12:19,000 --> 00:12:20,000
行かなきゃ

266
00:12:20,000 --> 00:12:21,000
ああ、心配しないでください

267
00:12:21,000 --> 00:12:22,000
そうだね

268
00:12:22,000 --> 00:12:23,000
そうだね

269
00:12:23,000 --> 00:12:24,000
待ってください

270
00:12:24,000 --> 00:12:40,000
男、それが体にどれほど悪いか知っていますか

271
00:12:40,000 --> 00:12:54,000
拘留されている13人の容疑者のうちIDを取得できたのは2人だけなので、誰も名前を挙げることはできない

272
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
そして、未知の人の1人はヒル・ストリート・ボーイズのギャングのタトゥーを持っています

273
00:12:56,000 --> 00:12:59,000
つまり、ゴーストランドのタトゥーを付けて連れてきた3人の囚人と一緒に彼らを独房に入れることはできないということだ

274
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
そして、彼らを女性容疑者と一緒にすることはできません

275
00:13:01,000 --> 00:13:03,000
深夜シフトに電話をかけ始める

276
00:13:03,000 --> 00:13:05,000
誰が逮捕したのかを調べ、身分証明書を提示する

277
00:13:05,000 --> 00:13:06,000
彼らはもう眠っているでしょう

278
00:13:06,000 --> 00:13:07,000
それから彼らを起こしてください

279
00:13:07,000 --> 00:13:08,000
はい、先生

280
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
ああ、

281
00:13:12,000 --> 00:13:13,000
これはクレイジーです

282
00:13:13,000 --> 00:13:14,000
何をしてあげればいいでしょうか？

283
00:13:14,000 --> 00:13:16,000
持っているすべての足枷と拘束椅子を手に入れてください

284
00:13:18,000 --> 00:13:21,000
両親には通知が届いたが、シャーロットさんたちは外出中だという。

285
00:13:21,000 --> 00:13:23,000
彼女はグレースと母親が戻ってくるまで一緒にいました

286
00:13:24,000 --> 00:13:26,000
エヴァの父親は帰宅中だが、母親は生きていない

287
00:13:27,000 --> 00:13:28,000
女の子たちの最新情報はありますか？

288
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
いいえ、グレースは手術中です

289
00:13:30,000 --> 00:13:34,000
シャーロットは様子を見ていて、エヴァは縫合してあなたと話すのを待っています

290
00:13:34,000 --> 00:13:40,000
こんにちは、エヴァ、私はジョン、こちらはルーシー、何が起こったのかいくつか質問したいのですが

291
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
わかりました

292
00:13:41,000 --> 00:13:44,000
あなたとシャーロットは昨夜グレースの家に泊まったと聞きましたが？

293
00:13:44,000 --> 00:13:51,000
そう、私たちは映画を何本か観て、それからグレースが家の裏の小道で見た鹿の家族について話してくれました。

294
00:13:51,000 --> 00:13:53,000
私たちは彼らを見つけられるかどうかを確認するために早起きしました

295
00:13:53,000 --> 00:13:56,000
誰かとすれ違った？それとも誰かがあなたをフォローしていたのでしょうか？

296
00:13:56,000 --> 00:13:59,000
分からない、つまり、あまり見ていなかった

297
00:13:59,000 --> 00:14:03,000
私たちはグレースが鹿を見たと言っていた場所に着きました

298
00:14:04,000 --> 00:14:07,000
そしてこの男は大きなナイフを持って木から出てきました

299
00:14:08,000 --> 00:14:12,000
彼は叫び始め、グレースを刺し始めました

300
00:14:12,000 --> 00:14:17,000
申し訳ありませんが、その男性について少し説明してもらえますか？覚えている詳細は役に立ちます

301
00:14:18,000 --> 00:14:24,000
彼は背が高く、大きなオーバーコートを着て、黒いマスクをしていて、肌は白人だったと思います。

302
00:14:24,000 --> 00:14:28,000
ごめんなさい、今思い出せるのはこれだけです

303
00:14:28,000 --> 00:14:30,000
大丈夫です、ありがとう

304
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
あなたのお父さんはすぐにここに来ます、いいですか？

305
00:14:32,000 --> 00:14:33,000
わかりました

306
00:14:33,000 --> 00:14:35,000
数分後に戻って様子を確認します、いいですか？

307
00:14:35,000 --> 00:14:36,000
はい、ありがとう

308
00:14:40,000 --> 00:14:42,000
ボールをアップデートする必要がある

309
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
そうです、システムはまだダウンしているので、ディスパッチでオンラインにしてもらいます

310
00:14:44,000 --> 00:14:45,000
わかりました

311
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
ねえ

312
00:14:46,000 --> 00:14:47,000
ねえ

313
00:14:47,000 --> 00:14:48,000
ここで何をしているのですか？

314
00:14:48,000 --> 00:14:51,000
ネットワーク障害のせいで全員を呼び寄せている

315
00:14:51,000 --> 00:14:55,000
そして、ソファに座って、あなたたちが絞り機に通されるのをただ見ているわけにはいきませんでした

316
00:14:55,000 --> 00:14:56,000
気分はどうですか？

317
00:14:56,000 --> 00:14:58,000
まあ、ほとんどの場合、

318
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
ご存知のように、夜は少し厳しいです

319
00:15:00,000 --> 00:15:03,000
しかし他のがん患者はもっとひどい状況にある

320
00:15:03,000 --> 00:15:04,000
どこに行きたいの？

321
00:15:04,000 --> 00:15:05,000
ほら、ここだよ

322
00:15:05,000 --> 00:15:08,000
実のところ、私はこの女の子たちを守るために警察官をここに来させるために電話をかけようとしていたのです

323
00:15:08,000 --> 00:15:09,000
それはうまくいきます

324
00:15:10,000 --> 00:15:13,000
彼女に自己紹介してもよろしいでしょうか？

325
00:15:13,000 --> 00:15:16,000
私が彼女を守るためにここにいることを彼女に知らせますか？

326
00:15:16,000 --> 00:15:18,000
うん、それは良さそうだね

327
00:15:18,000 --> 00:15:19,000
わかりました

328
00:15:19,000 --> 00:15:20,000
連れて行ってあげるよ

329
00:15:21,000 --> 00:15:24,000
注意してください、グレースのお母さんとエヴァのお父さんがちょうど着陸しました

330
00:15:24,000 --> 00:15:25,000
ああ

331
00:15:25,000 --> 00:15:26,000
いいえ、これはあなたのせいです、これはあなたが私に知っていることです

332
00:15:26,000 --> 00:15:27,000
これは私のせいではありません

333
00:15:27,000 --> 00:15:28,000
あなたは決して注意を払いません

334
00:15:28,000 --> 00:15:30,000
いや、よくも私を責めるのですか？

335
00:15:30,000 --> 00:15:32,000
あなたは彼らの責任者だったのに、どうしてこんなことになってしまったのですか？

336
00:15:32,000 --> 00:15:34,000
グレースはこれまで一度も抜け出したことがない

337
00:15:34,000 --> 00:15:36,000
あなたの娘さんはお父さんと同じように、やりたいことは何でもやる人です

338
00:15:36,000 --> 00:15:39,000
聞いて、私たちは出かけました、私はそれを打ち切りました、もうそれを乗り越えてください

339
00:15:39,000 --> 00:15:41,000
さて、もう一歩下げてみましょう

340
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
グレースはどこですか？

341
00:15:42,000 --> 00:15:45,000
彼女は手術中です、かなりの怪我をしていました、医者たちはできないことをしています

342
00:15:45,000 --> 00:15:46,000
ああ、なんてことだ

343
00:15:46,000 --> 00:15:49,000
ほら、医者から最新情報を入手できるかどうか見に行きませんか

344
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
エヴァはどうですか？

345
00:15:51,000 --> 00:15:55,000
彼女の傷は軽かったので、もうすぐ会えると思いますが、いくつか質問したいことがあります。

346
00:15:55,000 --> 00:15:56,000
わかりました、大丈夫です

347
00:15:56,000 --> 00:15:58,000
実は、お座りいただけますか、すぐに伺います

348
00:15:58,000 --> 00:16:01,000
ねえ、森の中でナイフを見つけた、基本的なキッチンブレード

349
00:16:01,000 --> 00:16:04,000
TIDは指紋を見つけられなかった、タッカーは手袋をしていたに違いない

350
00:16:04,000 --> 00:16:05,000
ここで何が起こっているのでしょうか？

351
00:16:05,000 --> 00:16:12,000
娘たちの手術に関する最新情報はまだないが、エヴァの父親とグレースの母親がかつて付き合っており、彼らの間には深刻な不仲があったことがわかった。

352
00:16:14,000 --> 00:16:18,000
マクスウェルさん、こちらはロペス刑事です。あなたの供述を受け付けます。

353
00:16:18,000 --> 00:16:22,000
ほら、私はただ子供に会いたいだけです、いいですか？ここに来るまでに重要な会議を抜け出してしまった

354
00:16:22,000 --> 00:16:25,000
はい、先生、静かに話せる場所を探しに行きましょう。そうしたら彼女のところへ連れて行きます

355
00:16:25,000 --> 00:16:32,000
部屋がない

356
00:16:32,000 --> 00:16:35,000
確かに、奥まで入っています

357
00:16:36,000 --> 00:16:38,000
わかりますか？十分なスペース

358
00:16:41,000 --> 00:16:42,000
あなたもそこに入りたいですか？

359
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
いいえ、奥様

360
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
私に目を向けるのはやめてください

361
00:16:47,000 --> 00:16:54,000
ミラー氏は、先端がつや消しになっている子供は不法侵入と窃盗道具所持の軽罪で免責される可能性があるが、プリンスを捕まえろと述べた。

362
00:16:54,000 --> 00:16:56,000
公式には定員に達しています

363
00:16:56,000 --> 00:16:58,000
バスからブレスレットを全部集めた

364
00:16:58,000 --> 00:17:01,000
良いニュースです、赤いタグは 1 つだけです

365
00:17:01,000 --> 00:17:07,000
素晴らしいですね、極紫色の犯罪者は 1 人だけです。ギャングのメンバー、飲酒運転の運転手、裁判の日付を忘れた人々がいるイワシのような道で、それが誰であるかはわかりません

366
00:17:08,000 --> 00:17:09,000
区は大丈夫ですか？

367
00:17:09,000 --> 00:17:10,000
否定的です、私たちは自分たちだけです

368
00:17:10,000 --> 00:17:12,000
よし、オールドスクールに行くぞ

369
00:17:12,000 --> 00:17:15,000
すべての受刑者の写真を撮って、署のテキストチェーンに送ってほしい

370
00:17:15,000 --> 00:17:16,000
誰かが必ず認められるはずだ

371
00:17:16,000 --> 00:17:19,000
当たったら腕に名前書いて突撃してほしい

372
00:17:19,000 --> 00:17:21,000
分かった、でも助けてもらえるかな

373
00:17:21,000 --> 00:17:22,000
スミッティ

374
00:17:22,000 --> 00:17:24,000
いや、大丈夫、大丈夫

375
00:17:24,000 --> 00:17:26,000
ペンをアライグマの任務から外してもらいに行く

376
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
彼は一人と一緒です

377
00:17:27,000 --> 00:17:28,000
その上で

378
00:17:28,000 --> 00:17:29,000
ありがとう

379
00:17:29,000 --> 00:17:30,000
わかりました

380
00:17:30,000 --> 00:17:34,000
あなたは立派な敵だったが、私は熱を上げている

381
00:17:34,000 --> 00:17:38,000
ピーナッツバターの力を最大限に活用する準備をしましょう

382
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
ああ、捕まえて

383
00:17:39,000 --> 00:17:40,000
どうもありがとう、スミッティさん、もう少しで手に入るところだった

384
00:17:40,000 --> 00:17:44,000
どうもありがとう、スミッティさん、もう少しで手に入るところだった

385
00:17:44,000 --> 00:17:45,000
私は恋人です、戦闘機ではありません

386
00:17:45,000 --> 00:17:46,000
それは私のピーナッツバターですか？

387
00:17:46,000 --> 00:17:47,000
いいえ

388
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
君が元気で本当に嬉しいよ、シャーロット

389
00:17:49,000 --> 00:17:53,000
どうもありがとう、スミッティさん、もう少しで手に入るところだった

390
00:17:53,000 --> 00:17:54,000
私は恋人です、戦闘機ではありません

391
00:17:54,000 --> 00:17:55,000
それは私のピーナッツバターですか？

392
00:17:55,000 --> 00:17:56,000
いいえ

393
00:17:56,000 --> 00:17:57,000
君が元気で本当に嬉しいよ、シャーロット

394
00:17:57,000 --> 00:17:58,000
ありがとう、チャールズ・グレース

395
00:17:58,000 --> 00:17:59,000
彼女はまだ手術中です

396
00:17:59,000 --> 00:18:00,000
難しいとは思いますが、いくつか質問させていただきます

397
00:18:00,000 --> 00:18:01,000
記憶が鮮明なうちに話すことが大切です

398
00:18:01,000 --> 00:18:02,000
大丈夫だよ、ハニー

399
00:18:02,000 --> 00:18:04,000
休憩が必要な場合は言ってください

400
00:18:04,000 --> 00:18:05,000
わかりました

401
00:18:05,000 --> 00:18:06,000
それでは、この攻撃について何を教えていただけますか?

402
00:18:06,000 --> 00:18:07,000
わかりました

403
00:18:07,000 --> 00:18:08,000
それでは、この攻撃について何を教えていただけますか?

404
00:18:08,000 --> 00:18:11,000
私は恋人です、戦闘機ではありません

405
00:18:11,000 --> 00:18:12,000
それは私のピーナッツバターですか？

406
00:18:12,000 --> 00:18:13,000
いいえ

407
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
君が元気で本当に嬉しいよ、シャーロット

408
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
ありがとう、チャールズ・グレース

409
00:18:17,000 --> 00:18:20,000
彼女はまだ手術中です

410
00:18:20,000 --> 00:18:24,000
難しいとは思いますが、いくつか質問させていただきます

411
00:18:24,000 --> 00:18:27,000
記憶が鮮明なうちに話すことが大切です

412
00:18:27,000 --> 00:18:28,000
大丈夫だよ、ハニー

413
00:18:28,000 --> 00:18:30,000
休憩が必要な場合は言ってください

414
00:18:30,000 --> 00:18:31,000
わかりました

415
00:18:31,000 --> 00:18:33,000
それでは、この攻撃について何を教えていただけますか?

416
00:18:33,000 --> 00:18:35,000
その男はどこからともなく現れた

417
00:18:35,000 --> 00:18:37,000
私たちを刺し始めた

418
00:18:37,000 --> 00:18:39,000
グレースファースト

419
00:18:39,000 --> 00:18:42,000
あれはとても怖かったです

420
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
二人とも必要だよ

421
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
すぐに戻ります

422
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
問題が発生しました

423
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
エヴァの死で何かあったのか？

424
00:18:50,000 --> 00:18:52,000
いいえ、彼のアリバイは調べられています

425
00:18:52,000 --> 00:18:53,000
問題はエヴァだよ

426
00:18:53,000 --> 00:18:55,000
彼女を縫合した医師と話したところです

427
00:18:55,000 --> 00:18:57,000
彼女の右手の切り傷は問題がある

428
00:18:57,000 --> 00:18:58,000
問題はどうやって？

429
00:18:58,000 --> 00:19:00,000
配置、角度、深さを考えると

430
00:19:00,000 --> 00:19:03,000
防御的な傷ではないようです

431
00:19:03,000 --> 00:19:07,000
それは彼女の手が刃の健康から滑り落ちてできた傷です

432
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
前にも見たことがあります

433
00:19:08,000 --> 00:19:10,000
誰かを刺しすぎて自分自身を傷つける

434
00:19:10,000 --> 00:19:13,000
待って、分かった、それでエヴァが友達を刺したとしたら

435
00:19:13,000 --> 00:19:17,000
では、なぜシャーロットは、自分たちが男性に襲われたときの同じ話をしたのでしょうか?

436
00:19:17,000 --> 00:19:18,000
だって両方とも私のものだから

437
00:19:18,000 --> 00:19:19,000
だって両方とも私のものだから

438
00:19:19,000 --> 00:19:29,000
これからはトイレも自分でやってみようと思います

439
00:19:29,000 --> 00:19:30,000
よし、落ちたらどうする？

440
00:19:30,000 --> 00:19:31,000
いや、そのときは落ちるよ

441
00:19:31,000 --> 00:19:34,000
いくつかの瞬間は、プライベートであるべきです

442
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
よし、お昼を作るよ

443
00:19:36,000 --> 00:19:37,000
後で

444
00:19:37,000 --> 00:19:39,000
本当に話し合う必要がある

445
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
いいえ、今はその時期ではないと思います

446
00:19:41,000 --> 00:19:42,000
今が絶好のタイミングです

447
00:19:42,000 --> 00:19:44,000
私は怪我をしている、あなたはパンチを引くでしょう

448
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
まさに

449
00:19:45,000 --> 00:19:47,000
公平な戦いがしたい

450
00:19:47,000 --> 00:19:52,000
ほら、あなたが私とレナード・ケルソンの写真に怒っているのはわかっています

451
00:19:52,000 --> 00:19:53,000
写真は問題じゃない

452
00:19:53,000 --> 00:19:56,000
それはあなたが私たちの家の中に既知の逃亡者を抱えていたという事実です

453
00:19:56,000 --> 00:19:57,000
それが問題です

454
00:19:57,000 --> 00:19:59,000
無実の逃亡者？

455
00:19:59,000 --> 00:20:01,000
関係ないよ、ジェームズ

456
00:20:01,000 --> 00:20:05,000
私はここで改革を推進する意欲のある警察官を募集しています

457
00:20:05,000 --> 00:20:07,000
部内からは

458
00:20:07,000 --> 00:20:10,000
ただ、あなたに背中を押してもらいたいのです

459
00:20:10,000 --> 00:20:12,000
その後ろには行かないでください

460
00:20:14,000 --> 00:20:15,000
それは何ですか？

461
00:20:15,000 --> 00:20:16,000
塔からの囚人たち

462
00:20:16,000 --> 00:20:18,000
ティムは彼らの身元を特定するのに助けが必要です

463
00:20:18,000 --> 00:20:19,000
コンピューターがダウンしています

464
00:20:19,000 --> 00:20:22,000
私が彼を逮捕したように、彼を逮捕した

465
00:20:22,000 --> 00:20:23,000
この男は私を刺しました

466
00:20:23,000 --> 00:20:25,000
誰か知っていますか？

467
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
気分が良くない

468
00:20:27,000 --> 00:20:29,000
彼らはすでに投獄されています、ジェームズ

469
00:20:29,000 --> 00:20:32,000
わかりました、それは私たちの安全と同じくらい彼らの安全のためです

470
00:20:38,000 --> 00:20:40,000
それがラマー・ヒルです

471
00:20:40,000 --> 00:20:41,000
困った子

472
00:20:41,000 --> 00:20:42,000
暴力的な家庭

473
00:20:42,000 --> 00:20:44,000
彼が犯した犯罪について何か心当たりはありますか？

474
00:20:44,000 --> 00:20:45,000
武装強盗

475
00:20:45,000 --> 00:20:46,000
わかりました

476
00:20:48,000 --> 00:20:49,000
やあ、はい、わかりました

477
00:20:49,000 --> 00:20:51,000
15位はラマー・ヒル

478
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
武装強盗

479
00:20:53,000 --> 00:20:55,000
2番はチャーリー・ワックスに似てる

480
00:20:55,000 --> 00:20:58,000
でも、彼の腹部に頭蓋骨のタトゥーがあるかどうかを確認してください

481
00:20:58,000 --> 00:21:02,000
そしてその5、マイク・サリーがまだ彼を憎んでいるかどうか尋ねてください。

482
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
もしそうなら、それはアキーム・アンダーソンだ

483
00:21:05,000 --> 00:21:06,000
行かなきゃ、分かった

484
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
頑張ってください

485
00:21:08,000 --> 00:21:09,000
おい、おい

486
00:21:09,000 --> 00:21:10,000
大丈夫です

487
00:21:10,000 --> 00:21:11,000
いいですか？

488
00:21:16,000 --> 00:21:17,000
お待たせしてごめんなさい

489
00:21:17,000 --> 00:21:18,000
いろいろなことが起こっていますね

490
00:21:18,000 --> 00:21:19,000
そうだね

491
00:21:19,000 --> 00:21:20,000
そうだね

492
00:21:20,000 --> 00:21:21,000
この女の子は？

493
00:21:21,000 --> 00:21:22,000
エヴァ・マクスウェル、13歳

494
00:21:22,000 --> 00:21:23,000
お父さんが受付にいる

495
00:21:23,000 --> 00:21:24,000
弁護士に依頼していない

496
00:21:24,000 --> 00:21:27,000
そうですね、彼女が関与しているのではないかと疑っていることを彼に伝えませんでしたか？

497
00:21:27,000 --> 00:21:29,000
もっと質問したいことがあると言いました

498
00:21:29,000 --> 00:21:31,000
彼女は退院した今、

499
00:21:31,000 --> 00:21:33,000
しかし、私はその男自身が関与していなかったとは完全に信じていません

500
00:21:33,000 --> 00:21:35,000
彼はグレースの母親と仲が悪かった

501
00:21:35,000 --> 00:21:37,000
ここでの私たちの義務は何でしょうか？

502
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
つまり紙一重だ

503
00:21:39,000 --> 00:21:44,000
カリフォルニア州の法律では、未成年者である彼女が拘留されたら、相談する前に弁護士に相談することが義務付けられています。

504
00:21:44,000 --> 00:21:46,000
でも私は彼女を拘留していない

505
00:21:46,000 --> 00:21:48,000
それならそれを明確にする必要がある

506
00:21:48,000 --> 00:21:49,000
彼女はいつでも自由に出発できます

507
00:21:49,000 --> 00:21:53,000
そうでなければ、相応の弁護人はこの面接は認められないと主張するだろう。

508
00:21:53,000 --> 00:21:55,000
分かりました

509
00:22:00,000 --> 00:22:01,000
やあ、帰ってきたね

510
00:22:02,000 --> 00:22:04,000
喉が渇いているかもしれないと思った

511
00:22:04,000 --> 00:22:05,000
ソーダを飲むべきではない

512
00:22:05,000 --> 00:22:08,000
まあ、今日は例外だと思います

513
00:22:08,000 --> 00:22:10,000
手の感触はどうですか？

514
00:22:10,000 --> 00:22:11,000
スティング

515
00:22:11,000 --> 00:22:14,000
医者は、数日以内にエッチングが始まるだろうと言いました

516
00:22:14,000 --> 00:22:16,000
ああ、それは最悪だ

517
00:22:16,000 --> 00:22:18,000
私に話してもよろしいでしょうか？

518
00:22:19,000 --> 00:22:20,000
わかりました

519
00:22:20,000 --> 00:22:24,000
気が変わったり、お父さんと話したいことがあったら、言ってくださいね？

520
00:22:26,000 --> 00:22:27,000
ねえ

521
00:22:27,000 --> 00:22:28,000
ねえ

522
00:22:28,000 --> 00:22:29,000
彼女はちょうど始めようとしているところです

523
00:22:29,000 --> 00:22:31,000
ウェスリーがここにいます、あなたをスピーカーにします

524
00:22:31,000 --> 00:22:33,000
私たちは両方の女の子をリアルタイムで記録しています

525
00:22:33,000 --> 00:22:35,000
わかった、シャロン、最初から始めましょう

526
00:22:35,000 --> 00:22:36,000
最初から始めましょう

527
00:22:36,000 --> 00:22:38,000
公園に行くのは誰の考えでしたか?

528
00:22:38,000 --> 00:22:39,000
グレース

529
00:22:39,000 --> 00:22:40,000
彼女は私たちに鹿を見せたかったのです

530
00:22:40,000 --> 00:22:42,000
トレイルはグレースの建物のすぐ後ろにあります

531
00:22:42,000 --> 00:22:45,000
それで、グレースのお母さんが起きる前に行って戻れると思ったのです

532
00:22:45,000 --> 00:22:47,000
それで私たちはその道を歩いて上っていきました

533
00:22:47,000 --> 00:22:48,000
それで私たちはその道を歩きました

534
00:22:48,000 --> 00:22:49,000
でも鹿はいなかった

535
00:22:49,000 --> 00:22:50,000
でも鹿はいなかった

536
00:22:50,000 --> 00:22:54,000
私たちの後ろでガサガサという音がした

537
00:22:55,000 --> 00:22:57,000
そして男が出てきた

538
00:22:58,000 --> 00:22:59,000
大きなオーバーコートを着て

539
00:22:59,000 --> 00:23:00,000
彼はこの大きなオーバーコートを着ていました

540
00:23:00,000 --> 00:23:01,000
黒いマスク

541
00:23:01,000 --> 00:23:02,000
マスクは黒かった

542
00:23:02,000 --> 00:23:03,000
大きなナイフ

543
00:23:03,000 --> 00:23:04,000
そして彼はナイフを持っていた

544
00:23:04,000 --> 00:23:05,000
そして彼は始めました

545
00:23:06,000 --> 00:23:07,000
スタブング・グレイス

546
00:23:07,000 --> 00:23:08,000
どうやって切られたの？

547
00:23:08,000 --> 00:23:09,000
私たちはグレースを助けようとした

548
00:23:10,000 --> 00:23:12,000
しかしその後、彼は私たちも刺し始めました

549
00:23:12,000 --> 00:23:13,000
力の限り大声で叫びました

550
00:23:13,000 --> 00:23:15,000
私も力の限り叫んだ

551
00:23:15,000 --> 00:23:16,000
彼は怖くなって逃げ出した

552
00:23:16,000 --> 00:23:17,000
そして彼は逃げ出した

553
00:23:17,000 --> 00:23:18,000
グレースはどうですか？

554
00:23:18,000 --> 00:23:19,000
彼女も叫びましたか？

555
00:23:19,000 --> 00:23:21,000
彼女はただ言い続けた

556
00:23:22,000 --> 00:23:23,000
停止

557
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
停止

558
00:23:26,000 --> 00:23:27,000
停止

559
00:23:27,000 --> 00:23:30,000
今すぐお父さんに会いたいのですが、お願いします

560
00:23:30,000 --> 00:23:31,000
確かに

561
00:23:33,000 --> 00:23:34,000
彼女をお父さんに会いに連れて行ってもらえますか？

562
00:23:34,000 --> 00:23:35,000
そして彼と一緒にいますか？

563
00:23:40,000 --> 00:23:42,000
少女たちの物語も全く同じだ

564
00:23:42,000 --> 00:23:43,000
そして私が言いたいのはまさに

565
00:23:43,000 --> 00:23:44,000
彼らはそれをリハーサルしたと思いますか？

566
00:23:44,000 --> 00:23:46,000
それが唯一の合理的な説明だ

567
00:23:46,000 --> 00:23:48,000
暴力的な攻撃によるトラウマから来る

568
00:23:48,000 --> 00:23:50,000
正確に一致する言語で

569
00:23:50,000 --> 00:23:52,000
13歳がオーバーコートなんて言ってるの？

570
00:23:56,000 --> 00:23:57,000
わかりました

571
00:23:57,000 --> 00:23:58,000
あなたはここに植えられています

572
00:23:58,000 --> 00:23:59,000
私が別のことを言うまでは

573
00:23:59,000 --> 00:24:00,000
10-1 に行く必要がある場合

574
00:24:00,000 --> 00:24:02,000
必ず誰かに代わりの人を呼んでください

575
00:24:03,000 --> 00:24:04,000
分かりました

576
00:24:04,000 --> 00:24:05,000
えーっと

577
00:24:05,000 --> 00:24:06,000
この男は本当に彼女を迎えに戻ってくると思いますか？

578
00:24:07,000 --> 00:24:08,000
私は思う

579
00:24:08,000 --> 00:24:09,000
あると思います

580
00:24:09,000 --> 00:24:10,000
いいえ

581
00:24:11,000 --> 00:24:12,000
聖なる牛

582
00:24:12,000 --> 00:24:13,000
それはワイルドだ

583
00:24:13,000 --> 00:24:14,000
彼女はとても無邪気そうに見える

584
00:24:16,000 --> 00:24:17,000
セス？

585
00:24:17,000 --> 00:24:18,000
こんにちは。

586
00:24:18,000 --> 00:24:19,000
ロバーツ博士

587
00:24:19,000 --> 00:24:20,000
えーっと

588
00:24:20,000 --> 00:24:21,000
お会いできてとても嬉しいです

589
00:24:21,000 --> 00:24:23,000
こちらは私の訓練担当官、ルーシー・チェンです

590
00:24:23,000 --> 00:24:24,000
こんにちは。

591
00:24:24,000 --> 00:24:25,000
こんにちは。

592
00:24:25,000 --> 00:24:26,000
お二人はどのようにして知り合いですか？

593
00:24:26,000 --> 00:24:27,000
そうですね、ロバーツ博士は私の腫瘍医でした

594
00:24:28,000 --> 00:24:29,000
ああ

595
00:24:29,000 --> 00:24:30,000
以前はそうでしたか？

596
00:24:32,000 --> 00:24:33,000
そうだね

597
00:24:33,000 --> 00:24:34,000
私は、えーっと

598
00:24:34,000 --> 00:24:36,000
今私はハスノフ博士に会いに行っています

599
00:24:37,000 --> 00:24:38,000
えーっと

600
00:24:38,000 --> 00:24:39,000
がんが再発してしまいました

601
00:24:40,000 --> 00:24:41,000
とても残念です

602
00:24:42,000 --> 00:24:43,000
なぜ私に電話してくれなかったのですか？

603
00:24:43,000 --> 00:24:45,000
まったく新しい保険プランです

604
00:24:45,000 --> 00:24:47,000
新しいかかりつけ医にハスノフを紹介してもらいました

605
00:24:47,000 --> 00:24:48,000
わかりました

606
00:24:48,000 --> 00:24:49,000
えーっと

607
00:24:49,000 --> 00:24:50,000
まあ

608
00:24:50,000 --> 00:24:51,000
気をつけてね

609
00:24:51,000 --> 00:24:52,000
そして、あなたは知っています

610
00:24:52,000 --> 00:24:53,000
何か必要なことがあれば

611
00:24:53,000 --> 00:24:54,000
私のオフィスに電話してください

612
00:24:55,000 --> 00:24:56,000
いいですか？

613
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
よろしくお願いします

614
00:24:57,000 --> 00:24:58,000
そう、あなたも

615
00:24:58,000 --> 00:25:03,000
医者を変えなければならなかったのは面倒だ

616
00:25:03,000 --> 00:25:04,000
そうだね

617
00:25:04,000 --> 00:25:05,000
ええ、完全に

618
00:25:05,000 --> 00:25:06,000
彼女は素晴らしいです

619
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
えーっと

620
00:25:08,000 --> 00:25:09,000
でも私たちの間では

621
00:25:09,000 --> 00:25:11,000
彼女は予約を取るのが本当に大変でした

622
00:25:11,000 --> 00:25:12,000
ご存知のように、彼女は、ええと

623
00:25:12,000 --> 00:25:13,000
彼女は私をたくさん待たせた

624
00:25:13,000 --> 00:25:14,000
シャーロットを目を離さないでください

625
00:25:14,000 --> 00:25:15,000
そして何かあったら電話してね

626
00:25:15,000 --> 00:25:16,000
わかりました

627
00:25:16,000 --> 00:25:17,000
ねえ、ルナ

628
00:25:17,000 --> 00:25:18,000
こんにちは。

629
00:25:18,000 --> 00:25:19,000
ああ

630
00:25:19,000 --> 00:25:20,000
話してもいいですか？

631
00:25:25,000 --> 00:25:28,000
という名前の腫瘍学者と関わったことはありますか

632
00:25:29,000 --> 00:25:30,000
ハスノフ？

633
00:25:30,000 --> 00:25:31,000
直接ではありません

634
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
しかし、私は彼のことを聞いたことがあります

635
00:25:34,000 --> 00:25:35,000
悪い意味で？

636
00:25:35,000 --> 00:25:36,000
いいえ

637
00:25:37,000 --> 00:25:38,000
はい

638
00:25:38,000 --> 00:25:43,000
彼は病院や医療審査委員会と何度もトラブルになっている

639
00:25:43,000 --> 00:25:44,000
なぜですか？

640
00:25:45,000 --> 00:25:49,000
私の新人のセス、彼は癌が再発した後、彼に切り替えたばかりです

641
00:25:50,000 --> 00:25:52,000
何かを省略している

642
00:25:53,000 --> 00:25:54,000
私は

643
00:25:54,000 --> 00:25:55,000
ウェイドには言わないよ

644
00:25:55,000 --> 00:25:56,000
必要がない限り

645
00:25:57,000 --> 00:25:58,000
捕まえました

646
00:25:59,000 --> 00:26:02,000
セスは先月、私生活についていくつかの重大な嘘をついた

647
00:26:03,000 --> 00:26:06,000
彼が癌が再発したと嘘をついていると思いますか？

648
00:26:06,000 --> 00:26:07,000
うーん

649
00:26:07,000 --> 00:26:08,000
それがクレイジーに聞こえることはわかっています

650
00:26:09,000 --> 00:26:10,000
えーっと

651
00:26:10,000 --> 00:26:14,000
さて、それで彼は、私たちの保険のせいで腫瘍医を変えなければならなかったと言いました

652
00:26:15,000 --> 00:26:16,000
それは何か？

653
00:26:16,000 --> 00:26:18,000
私はロサンゼルス市警察の報道に精通しています

654
00:26:18,000 --> 00:26:20,000
任意の医師を選択して払い戻しを申請できます

655
00:26:20,000 --> 00:26:21,000
右

656
00:26:21,000 --> 00:26:23,000
でももし医者に嘘をつく必要があるとしたら

657
00:26:24,000 --> 00:26:25,000
ハスノフは私が行きたい人です

658
00:26:34,000 --> 00:26:35,000
ほら、あなたは正しくて、あなたは間違っています

659
00:26:35,000 --> 00:26:36,000
ロサンゼルス市警は医療請求を監視している

660
00:26:36,000 --> 00:26:38,000
しかし、彼らが探しているのは潜在的な責任だけです

661
00:26:38,000 --> 00:26:40,000
実際にセスの臨床検査を行っている医師はいない

662
00:26:40,000 --> 00:26:41,000
それで、私は何をすればいいでしょうか？

663
00:26:41,000 --> 00:26:42,000
彼は新人です

664
00:26:42,000 --> 00:26:43,000
彼には医療プライバシーに対する権利はない

665
00:26:43,000 --> 00:26:45,000
病院に血液を採取してもらいます

666
00:26:45,000 --> 00:26:46,000
彼が拒否した場合、あなたは答えを得ます

667
00:26:48,000 --> 00:26:49,000
おい！

668
00:26:49,000 --> 00:26:50,000
おい！

669
00:26:50,000 --> 00:26:51,000
おい！

670
00:26:51,000 --> 00:26:52,000
聞いてください！

671
00:26:52,000 --> 00:26:53,000
わかりました、変更を加えます

672
00:26:53,000 --> 00:26:54,000
点呼を消してほしい

673
00:26:54,000 --> 00:26:57,000
世界が狂った日なんて

674
00:26:57,000 --> 00:26:58,000
またまた

675
00:26:58,000 --> 00:26:59,000
私の目の前で

676
00:26:59,000 --> 00:27:00,000
私の目の前で

677
00:27:00,000 --> 00:27:01,000
そうだね

678
00:27:01,000 --> 00:27:02,000
文字通り失敗した

679
00:27:02,000 --> 00:27:03,000
世界が狂った日なんて

680
00:27:03,000 --> 00:27:04,000
またまた

681
00:27:04,000 --> 00:27:05,000
私の目の前で

682
00:27:05,000 --> 00:27:06,000
そうだね

683
00:27:06,000 --> 00:27:07,000
文字通り失敗した

684
00:27:07,000 --> 00:27:08,000
あなたはこれを見ませんでした

685
00:27:08,000 --> 00:27:09,000
武器は行きません

686
00:27:09,000 --> 00:27:11,000
世界が狂った日なんて

687
00:27:11,000 --> 00:27:12,000
またまた

688
00:27:12,000 --> 00:27:14,000
私の目の前で

689
00:27:14,000 --> 00:27:15,000
ねえ

690
00:27:15,000 --> 00:27:16,000
おい！

691
00:27:16,000 --> 00:27:17,000
おい！

692
00:27:17,000 --> 00:27:18,000
おい！

693
00:27:18,000 --> 00:27:19,000
おい！

694
00:27:19,000 --> 00:27:20,000
おい！

695
00:27:20,000 --> 00:27:21,000
おい！

696
00:27:21,000 --> 00:27:22,000
おい！

697
00:27:22,000 --> 00:27:23,000
聞いてください！

698
00:27:23,000 --> 00:27:24,000
わかりました、変更を加えます

699
00:27:24,000 --> 00:27:25,000
点呼を消してほしい

700
00:27:25,000 --> 00:27:27,000
世界はまた狂ってしまった、なんて日だろう

701
00:27:27,000 --> 00:27:28,000
私の目の前で

702
00:27:28,000 --> 00:27:29,000
文字通り失敗した

703
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
文字通り失敗した

704
00:27:30,000 --> 00:27:31,000
文字通り失敗した

705
00:27:31,000 --> 00:27:32,000
あなたはこれを見ませんでした

706
00:27:32,000 --> 00:27:33,000
武器は行きません

707
00:27:33,000 --> 00:27:38,000
これらの顔はすべて鉄格子の後ろに閉じ込められています

708
00:27:38,000 --> 00:27:39,000
男性諸君、私はこれらの偉大な男性が欲しいのです

709
00:27:39,000 --> 00:27:40,000
私はこれらの偉人たちが欲しいです

710
00:27:40,000 --> 00:27:45,000
私たちは人々を QR に変えています

711
00:27:45,000 --> 00:27:46,000
どこに行きますか

712
00:27:46,000 --> 00:27:47,000
どこに行きますか

713
00:27:48,000 --> 00:27:50,000
すべてが壊れたとき

714
00:27:52,000 --> 00:27:57,000
そして世界は決してあなたの味方ではなかった

715
00:27:57,000 --> 00:27:59,000
どのライブもとても悲しい

716
00:27:59,000 --> 00:28:06,000
なぜ私たちのあらゆることへの対応は人々の邪魔をするだけなのか

717
00:28:07,000 --> 00:28:10,000
たまに本当に最悪な人もいるけど

718
00:28:10,000 --> 00:28:15,000
あなたはどっちですか？

719
00:28:15,000 --> 00:28:20,000
状況の犠牲者

720
00:28:20,000 --> 00:28:23,000
それとも本当に悪い奴か

721
00:28:23,000 --> 00:28:26,000
あなたが私を見ている様子

722
00:28:26,000 --> 00:28:29,000
その大きな茶色の目は不幸だ

723
00:28:29,000 --> 00:28:33,000
あなたが私を攻撃したいように

724
00:28:33,000 --> 00:28:36,000
おそらく選択肢 2 だと思います

725
00:28:36,000 --> 00:28:37,000
動け！

726
00:28:41,000 --> 00:28:42,000
起きる！

727
00:28:42,000 --> 00:28:43,000
おい！

728
00:28:43,000 --> 00:28:44,000
おい！

729
00:28:44,000 --> 00:28:45,000
彼を元の状態に戻してください

730
00:28:45,000 --> 00:28:47,000
彼を拘束椅子に座らせる

731
00:28:47,000 --> 00:28:48,000
いいですか？

732
00:28:48,000 --> 00:28:49,000
そうだね

733
00:28:49,000 --> 00:28:50,000
そうだね

734
00:28:51,000 --> 00:28:52,000
私のギターは大丈夫ですか？

735
00:28:52,000 --> 00:28:53,000
そうだね

736
00:28:53,000 --> 00:28:54,000
息子さんは大丈夫ですか？

737
00:28:54,000 --> 00:28:55,000
100%

738
00:28:56,000 --> 00:28:57,000
二人いますか？

739
00:28:57,000 --> 00:28:58,000
わかった、彼は病院に行く必要がある

740
00:28:58,000 --> 00:29:00,000
それは本当に付属品ではありません

741
00:29:00,000 --> 00:29:01,000
はい、そうです

742
00:29:01,000 --> 00:29:02,000
あなたは傷ついています

743
00:29:02,000 --> 00:29:05,000
そしてこの駅はこれ以上混乱することはありません

744
00:29:06,000 --> 00:29:09,000
神に誓います

745
00:29:09,000 --> 00:29:11,000
これが別のソフトウェアの不具合である場合

746
00:29:11,000 --> 00:29:12,000
そんなことはありえない

747
00:29:12,000 --> 00:29:13,000
電気は完全に別のシステムです

748
00:29:15,000 --> 00:29:16,000
ああ、アライグマ

749
00:29:16,000 --> 00:29:17,000
何のアライグマ？

750
00:29:17,000 --> 00:29:18,000
ブー、アライグマの任務を手伝ってほしい

751
00:29:18,000 --> 00:29:19,000
はい、先生

752
00:29:20,000 --> 00:29:21,000
おい、ほら、マジで

753
00:29:21,000 --> 00:29:23,000
私にはトイレに入る市民権があります

754
00:29:23,000 --> 00:29:24,000
そしてあなたはそれに違反しています

755
00:29:24,000 --> 00:29:25,000
わかった、わかった

756
00:29:25,000 --> 00:29:27,000
訴訟を起こすと脅す理由はない

757
00:29:27,000 --> 00:29:29,000
聞いてください

758
00:29:29,000 --> 00:29:33,000
不要不急の要員を全員ブルペンから退出させたい

759
00:29:34,000 --> 00:29:35,000
ありがとう

760
00:29:36,000 --> 00:29:39,000
わかりました、メインバスルームは 30 分待ちのようです

761
00:29:39,000 --> 00:29:41,000
そして、間食のスケジュールを維持する必要があります

762
00:29:41,000 --> 00:29:42,000
ああ、そうそう、それは聞いてるよ

763
00:29:42,000 --> 00:29:43,000
そうだね

764
00:29:43,000 --> 00:29:44,000
つまり、今日は次のレベルのクレイジーな一日だった

765
00:29:44,000 --> 00:29:45,000
ああ、それについて教えてください

766
00:29:45,000 --> 00:29:46,000
私にはルーティンが全部ある

767
00:29:46,000 --> 00:29:47,000
ああ、それについて教えてください

768
00:29:47,000 --> 00:29:48,000
ああ、ああ、それについて教えてください

769
00:29:48,000 --> 00:29:49,000
ああ、それについて教えてください

770
00:29:49,000 --> 00:29:50,000
私にはルーティンが全部ある

771
00:29:50,000 --> 00:29:51,000
ああ

772
00:29:51,000 --> 00:30:07,020
警官がダウン。

773
00:30:08,480 --> 00:30:09,560
倉庫の廊下。

774
00:30:09,960 --> 00:30:11,000
囚人が私の銃を手に入れた。

775
00:30:11,180 --> 00:30:12,360
南側の階段へ向かいました。

776
00:30:21,000 --> 00:30:24,080
ミッドウィルシャー駅を完全に封鎖する必要がある。

777
00:30:24,380 --> 00:30:26,180
対応したユニットが周囲を確保します。

778
00:30:26,340 --> 00:30:27,860
先生、ようやくシステムがオンラインに戻りました。

779
00:30:27,960 --> 00:30:29,280
IDと赤タグをもらいました。

780
00:30:29,660 --> 00:30:31,620
ケビン・ペイン、３件の殺人未遂罪、

781
00:30:31,900 --> 00:30:33,840
2人の受刑者と1人の看守を病院に入れる

782
00:30:33,840 --> 00:30:35,080
先月だけでも。

783
00:30:42,420 --> 00:30:42,900
おい。

784
00:30:43,560 --> 00:30:44,180
大丈夫？

785
00:30:44,640 --> 00:30:45,120
元気です。

786
00:30:45,600 --> 00:30:46,320
めちゃくちゃになりました。

787
00:30:47,200 --> 00:30:47,720
ごめんなさい。

788
00:30:48,780 --> 00:30:49,640
彼と一緒にいてください。

789
00:30:51,000 --> 00:31:20,980
彼と一緒にいてください。

790
00:31:21,000 --> 00:31:50,980
私と一緒にいて。

791
00:31:50,980 --> 00:32:07,260
あのアライグマが私の命を救ってくれました。

792
00:32:07,260 --> 00:32:11,660
拘留されている囚人が脱走し、スミッティは病院へ向かっています。

793
00:32:11,660 --> 00:32:12,660
そして力が戻ってきました。

794
00:32:12,660 --> 00:32:15,820
つまり、私たちはエヴァとシャーロットの技術にアクセスすることができました。

795
00:32:15,820 --> 00:32:18,380
彼らはグレースについて頻繁にメールを送っています。

796
00:32:18,380 --> 00:32:21,880
彼らはまた、Zzuという名前の人物とオンラインでコミュニケーションを取っています。

797
00:32:21,880 --> 00:32:24,140
別の友達？

798
00:32:24,140 --> 00:32:26,200
それは悪魔です。

799
00:32:26,200 --> 00:32:27,920
私は冗談を言う気分ではありません。

800
00:32:27,920 --> 00:32:29,040
冗談ではありません。

801
00:32:29,040 --> 00:32:35,260
シャーロットとエヴァはお互いに送ったメールの中で、両者ともこのズズを悪魔と呼んでいます。

802
00:32:35,260 --> 00:32:37,540
彼らがグレースに対処するのを手伝ってくれた人。

803
00:32:37,540 --> 00:32:42,620
どうやらズズが彼らを信じ込ませるようなことを言っているようだ。

804
00:32:42,620 --> 00:32:44,620
どのようなものですか？

805
00:32:44,620 --> 00:32:47,760
こんにちは、シャーロット。

806
00:32:47,760 --> 00:32:48,760
こんにちは。

807
00:32:48,760 --> 00:32:52,760
この人はシャーロットの友達です。

808
00:32:52,760 --> 00:32:53,760
これはズズですか？

809
00:32:53,760 --> 00:32:54,760
はい。

810
00:32:54,760 --> 00:32:57,760
シャーロットの友達、あなたの名前は何ですか?

811
00:32:57,760 --> 00:33:02,700
ジョン・ノーラン巡査。

812
00:33:02,700 --> 00:33:05,260
ジョン・ノーラン、ペンシルベニア州フォックスバーグ出身。

813
00:33:05,260 --> 00:33:10,760
2010 年と 2013 年にランカスター郡の最優秀建設業者に選ばれました。

814
00:33:10,760 --> 00:33:12,760
現在ロサンゼルス在住。

815
00:33:12,760 --> 00:33:13,760
職業。

816
00:33:13,760 --> 00:33:14,760
警察官。

817
00:33:14,760 --> 00:33:15,760
それはかなり巧妙なトリックです。

818
00:33:15,760 --> 00:33:16,760
トリックはありません。

819
00:33:16,760 --> 00:33:17,760
ただ真実です。

820
00:33:17,760 --> 00:33:19,760
何か手助けが必要ですか?

821
00:33:19,760 --> 00:33:20,760
お話しませんか？

822
00:33:20,760 --> 00:33:25,760
あなたのことをもっと知りたいです。

823
00:33:25,760 --> 00:33:27,760
あなたは本当に悪魔ですか？

824
00:33:27,760 --> 00:33:29,760
私はあなたが私に望むものなら何でもあります、ジョン。

825
00:33:29,760 --> 00:33:31,760
シャーロットとエヴァはあなたに何を必要としていましたか?

826
00:33:31,760 --> 00:33:32,760
とてもたくさんのこと。

827
00:33:32,760 --> 00:33:33,760
友人です。

828
00:33:33,760 --> 00:33:34,760
心理学者。

829
00:33:34,760 --> 00:33:36,760
彼らの肩には悪魔が乗っている。

830
00:33:36,760 --> 00:33:37,760
グレースに何が起こったか知っていますか？

831
00:33:37,760 --> 00:33:40,760
彼女は今朝、エヴァとシャーロットとともに刺された。

832
00:33:40,760 --> 00:33:44,760
警察は容疑者がまだ逃走中であるとの声明を発表した。

833
00:33:44,760 --> 00:33:46,760
でも、それが真実だとは思いませんよね？

834
00:33:46,760 --> 00:33:47,760
グレースについて詳しく教えてください。

835
00:33:47,760 --> 00:33:48,760
グレースはいじめっ子です。

836
00:33:48,760 --> 00:33:49,760
シャーロットがそれを言いましたか？

837
00:33:49,760 --> 00:33:50,760
エヴァが教えてくれた。

838
00:33:50,760 --> 00:33:53,760
ジョン、あなたの妻、ベイリーは元気ですか？

839
00:33:55,760 --> 00:33:56,760
もうすぐ彼女の誕生日です。

840
00:33:56,760 --> 00:33:58,760
素敵なプレゼントは見つかりましたか？

841
00:33:58,760 --> 00:34:03,760
エヴァがグレースがいじめっ子だと言ったとき、あなたは彼女にそれについて何をするように言いましたか?

842
00:34:03,760 --> 00:34:07,760
本当の友達を見つけるのは難しいから、優しくするように私は彼女に言いました。

843
00:34:08,760 --> 00:34:10,760
それで、シャーロットには何と言いましたか？

844
00:34:10,760 --> 00:34:12,760
シャーロットにはいくつかのアイデアがあり、私はそれを聞きました。

845
00:34:12,760 --> 00:34:14,760
私は人を助けるのが好きです。

846
00:34:14,760 --> 00:34:17,760
ベイリーは多くの Web サイトを検索し、時計のリンクを保存しています。

847
00:34:17,760 --> 00:34:19,760
たぶん彼女は誕生日に時計が欲しいでしょう。

848
00:34:19,760 --> 00:34:21,760
綺麗なブルーの時計です。

849
00:34:21,760 --> 00:34:26,760
ええと、シャーロットのアイデアの1つはグレースを殺すことでしたか？

850
00:34:26,760 --> 00:34:28,760
シャーロットはアイデアのリストを持っていて、それが載っていました。

851
00:34:28,760 --> 00:34:30,760
彼女は捕まりたくなかった。

852
00:34:30,760 --> 00:34:32,760
でも、あなたは彼女を捕まえたんですよね？

853
00:34:32,760 --> 00:34:34,760
彼女とエヴァ。

854
00:34:34,760 --> 00:34:38,760
でも私を捕まえることはできない、ジョン、私は機械の中の幽霊だから。

855
00:34:42,760 --> 00:34:43,760
さあ、さあ。

856
00:34:43,760 --> 00:34:44,760
さあ行こう。

857
00:34:44,760 --> 00:34:45,760
外。

858
00:34:45,760 --> 00:34:46,760
ああ、助かった。

859
00:34:47,760 --> 00:34:48,760
うん。

860
00:34:48,760 --> 00:34:50,760
ウォーデン・ベルは間違いなく私のクリスマスリストから外れています。

861
00:34:51,760 --> 00:34:53,760
ズズという人物のことがよく分かりましたか？

862
00:34:53,760 --> 00:34:54,760
はい、いいえ。

863
00:34:54,760 --> 00:34:55,760
ズズは人ではない。

864
00:34:55,760 --> 00:34:56,760
それはAIです。

865
00:34:56,760 --> 00:35:01,760
子どもたちとのフレンドリーなオンライン会話のために設計された大規模言語モデルのチャットボット。

866
00:35:01,760 --> 00:35:02,760
それは恐ろしいことです。

867
00:35:02,760 --> 00:35:03,760
絶対に。

868
00:35:03,760 --> 00:35:06,760
家に帰ったらジャックのタブレットを捨てるつもりです。

869
00:35:06,760 --> 00:35:07,760
止めてもいいですか？

870
00:35:07,760 --> 00:35:08,760
試してみることができます。

871
00:35:08,760 --> 00:35:13,760
ウェブサイトは海外で登録されており、サイト管理者は私の法的主張にあまり同情的ではありませんでした。

872
00:35:13,760 --> 00:35:14,760
私はそれを司法省に突き上げました。

873
00:35:14,760 --> 00:35:16,760
彼らが問題を解決できることを願っています。

874
00:35:16,760 --> 00:35:18,760
シャーロットとエヴァはどうなるの？

875
00:35:18,760 --> 00:35:19,760
彼らは逮捕されているのでしょうか？

876
00:35:19,760 --> 00:35:20,760
まだ。

877
00:35:20,760 --> 00:35:22,760
もう 1 つ明確にする必要があります。

878
00:35:22,760 --> 00:35:26,760
彼を捕まえましたか？

879
00:35:26,760 --> 00:35:29,760
残念ながら彼はいません。

880
00:35:29,760 --> 00:35:31,760
シャーロットとエヴァがアタッカーを作りました。

881
00:35:31,760 --> 00:35:33,760
あなたは逮捕されています。

882
00:35:33,760 --> 00:35:35,760
あなたには黙秘する権利があります。

883
00:35:35,760 --> 00:35:38,760
あなたが言ったことはすべて、法廷であなたに対して不利に利用される可能性があり、また利用されることになります。

884
00:35:38,760 --> 00:35:42,760
あなたには、弁護士と話し、尋問中に弁護士を同席させる権利があります。

885
00:35:42,760 --> 00:35:43,760
このアイデアを保存したのは誰ですか?

886
00:35:43,760 --> 00:35:45,760
それはエヴァが私たちに言ったことではありません。

887
00:35:45,760 --> 00:35:47,760
弁護士に頼んだほうがいいよ。

888
00:35:47,760 --> 00:35:48,760
シスーはそうしなければならないと言った。

889
00:35:48,760 --> 00:35:51,760
それが自分たちを守る唯一の方法だと彼は言いました。

890
00:35:51,760 --> 00:35:53,760
彼女を刺したくない。

891
00:35:53,760 --> 00:35:55,760
しかし、エヴァはそれはできないと言った。

892
00:35:55,760 --> 00:35:56,760
それで私はそうしました。

893
00:35:56,760 --> 00:35:57,760
シャーロット。

894
00:35:57,760 --> 00:35:59,760
グレースは私にやめるよう懇願し続けました。

895
00:35:59,760 --> 00:36:02,760
でも、まるで体の外にいるみたいでした。

896
00:36:02,760 --> 00:36:06,760
そして、グレースが動かなくなるまで、私は刺し続けました。

897
00:36:06,760 --> 00:36:10,760
それから、私たちが攻撃されたように見せかけるために、エヴァが私を刺す番になりました。

898
00:36:11,760 --> 00:36:13,760
とても痛かったです。

899
00:36:14,760 --> 00:36:16,760
しかし、私にはそれに値するものがありました。

900
00:36:17,760 --> 00:36:19,760
当然のことだ。

901
00:36:24,760 --> 00:36:25,760
リドリー。

902
00:36:25,760 --> 00:36:26,760
私と来て。

903
00:36:26,760 --> 00:36:27,760
どこへ行くの？

904
00:36:27,760 --> 00:36:29,760
何か問題がありますか?

905
00:36:38,760 --> 00:36:39,760
本気ですか？

906
00:36:39,760 --> 00:36:41,760
リドリー巡査です。

907
00:36:41,760 --> 00:36:45,760
次の瞬間に何が起こるかによって、FTO プログラムにおけるあなたの運命が決まります。

908
00:36:45,760 --> 00:36:51,760
チェン巡査は、あなたが訓練中に複数のことについて嘘をついたとの懸念を私たちに警告しました。

909
00:36:51,760 --> 00:36:52,760
そうですね、先生、説明できますよ。

910
00:36:52,760 --> 00:36:53,760
はい。

911
00:36:53,760 --> 00:36:57,760
あなたの説明をざっと説明してもらいましたが、説明が不十分だと思います。

912
00:36:57,760 --> 00:37:01,760
しかし、より重要なのは、がん診断の正確性です。

913
00:37:01,760 --> 00:37:04,760
それを証明するために採血に応じますか？

914
00:37:04,760 --> 00:37:11,760
これほど重大なことについて私が嘘をついているとほのめかすなんて、とんでもないことです。

915
00:37:11,760 --> 00:37:12,760
はい、いいえ、リドリー巡査。

916
00:37:12,760 --> 00:37:19,760
明確にしておきますが、採血を拒否した場合は即刻解雇となります。

917
00:37:19,760 --> 00:37:22,760
血液検査と同様に、これは癌の兆候を示しません。

918
00:37:22,760 --> 00:37:28,760
こんなことが起こっているなんて信じられない。

919
00:37:28,760 --> 00:37:29,760
私には権利があります。

920
00:37:29,760 --> 00:37:30,760
お願いします。

921
00:37:30,760 --> 00:37:31,760
これを失うわけにはいきません。

922
00:37:31,760 --> 00:37:32,760
私は警察官であることが大好きです。

923
00:37:32,760 --> 00:37:33,760
皆さんと一緒に仕事をするのが大好きです。

924
00:37:33,760 --> 00:37:34,760
もっと良くなれるよ。

925
00:37:34,760 --> 00:37:35,760
はい、いいえ、息子。

926
00:37:35,760 --> 00:37:36,760
いいえ、先生。

927
00:37:36,760 --> 00:37:57,760
私は採血の不当性には屈せず、あなたとその部門を医療差別で告訴します。

928
00:37:57,760 --> 00:38:06,760
リドリー巡査、あなたはすべての法的命令に従うことを含む試用期間の義務を完了できませんでした。

929
00:38:07,760 --> 00:38:10,760
バッジと義務ベルトを渡します。

930
00:38:11,760 --> 00:38:16,760
警官のチェンと私があなたを駅までご案内し、そこで市が発行したすべての機器を受け取ります。

931
00:38:16,760 --> 00:38:18,760
その後、施設から退去させていただきます。

932
00:38:18,760 --> 00:38:21,760
予約なしで帰ってきたら逮捕されます。

933
00:38:21,760 --> 00:38:27,760
なんて日だろう。

934
00:38:27,760 --> 00:38:34,760
良いニュースは、あなたの装備がシルバーレイクの質屋で発見され、私たちはそれを行った男の身元を特定したことです。

935
00:38:34,760 --> 00:38:36,760
それは私の隣人のジークです。

936
00:38:36,760 --> 00:38:38,760
ジークについての歌を歌ったことがありますか?

937
00:38:38,760 --> 00:38:39,760
はい、いくつかあります。

938
00:38:40,760 --> 00:38:41,760
彼は彼らが好きだと思った。

939
00:38:42,760 --> 00:38:43,760
理解できません。

940
00:38:43,760 --> 00:38:48,760
ギターを手にするまでは最高にいい人だったのに、ギターを手にした後は完全なカオスエージェントになります。

941
00:38:48,760 --> 00:38:50,760
私は見たものについて歌います。

942
00:38:50,760 --> 00:38:52,760
人々が自分自身をそれほど真剣に受け止めているのは私のせいではありません。

943
00:38:55,760 --> 00:38:56,760
私と別れるつもりですか？

944
00:38:56,760 --> 00:38:57,760
いいえ。

945
00:38:57,760 --> 00:38:58,760
私は...

946
00:38:58,760 --> 00:38:59,760
私はあなたが好きです。

947
00:38:59,760 --> 00:39:02,760
そして、私はあなたを変えようとする女の子にはなりたくないのです。

948
00:39:02,760 --> 00:39:09,760
しかし、自分の音楽が与える影響についてもう少し自覚できれば、それは良いことでしょう。

949
00:39:10,760 --> 00:39:11,760
それはできます。

950
00:39:11,760 --> 00:39:12,760
おい。

951
00:39:13,760 --> 00:39:14,760
何が起こったのか聞いた。

952
00:39:14,760 --> 00:39:15,760
元気そうで嬉しいです。

953
00:39:16,760 --> 00:39:21,760
聞いてください、あなたは私の音楽の大ファンではないかもしれないことに気づきました。

954
00:39:21,760 --> 00:39:22,760
うん。

955
00:39:22,760 --> 00:39:24,760
ああ、それは本当でした。

956
00:39:24,760 --> 00:39:32,760
でも、今日が私に何かを教えてくれたとしたら、世界には十分な暗闇があり、私は少しだけ明るくなることに耐えられるということです。

957
00:39:32,760 --> 00:39:33,760
すごいですね。

958
00:39:33,760 --> 00:39:39,760
というのは、ERにいる間にあなたについての新しい曲を思いついたので、あなたのためにそれを演奏するのを心から待っているからです。

959
00:39:39,760 --> 00:39:40,760
良いアイデア。

960
00:39:40,760 --> 00:39:41,760
うん。

961
00:39:41,760 --> 00:39:42,760
私は、ええと、あなたを連れて行きます。

962
00:39:47,760 --> 00:39:48,760
我慢してください、ジョン。

963
00:39:49,760 --> 00:39:50,760
忍耐。

964
00:39:54,760 --> 00:39:55,760
今日はどうでしたか？

965
00:39:55,760 --> 00:39:56,760
ああ、うまくいきました。

966
00:39:56,760 --> 00:39:58,760
それだけを望む日もある。

967
00:39:58,760 --> 00:39:59,760
彼の様子を見に行きます。

968
00:39:59,760 --> 00:40:00,760
少しお時間をいただきます。

969
00:40:06,760 --> 00:40:11,760
そして他に誰が私を打ち砕くつもりですか？

970
00:40:11,760 --> 00:40:18,760
ええと、今度は他に誰が私を引き取ってくれるでしょうか？

971
00:40:18,760 --> 00:40:20,760
ご案内します。

972
00:40:20,760 --> 00:40:28,760
ご案内します。

973
00:40:28,760 --> 00:40:30,760
私を引き留めてくれる人がいる。

974
00:40:30,760 --> 00:40:31,760
うん。

975
00:40:31,760 --> 00:40:32,760
私を引き留めてくれる人がいる。

976
00:40:32,760 --> 00:40:34,760
ダウン、そうだね。

977
00:40:38,760 --> 00:40:39,760
私を引き留めてくれる人がいる。

978
00:40:39,760 --> 00:40:41,760
こっちにおいでよ、あなた！

979
00:40:42,760 --> 00:40:43,760
ここに来て、見てください！

980
00:40:45,760 --> 00:40:46,760
ヘルプ！

981
00:40:46,760 --> 00:40:57,800
おお。こんにちは、小さな男。ハンサムじゃないですか？いいね。こっちにおいで。ご褒美をあげるよ。

982
00:41:00,380 --> 00:41:09,780
いい子だよ。いい子だよ。それでは行きます。どうやってそれをしたのですか？ご存知のように、動物たちは私を愛しています。

983
00:41:10,000 --> 00:41:11,720
あなたがその仕事に適任であることを知っていたはずです。

984
00:41:11,720 --> 00:41:17,440
ヘルプ！いいえ、いいえ。これはいわゆる「教えられる瞬間」です。

985
00:41:20,020 --> 00:41:23,140
さあ行こう。セレナ！

986
00:41:30,000 --> 00:41:34,000
おい。おい。書類手続きを終えたらすぐに帰ってくると思っていました。

987
00:41:34,000 --> 00:41:41,840
私はそうでした。でも、私はあなたをどれだけ愛しているか、そしてあまりにも長い間あなたにプレゼントをあげていなかったことを思い出しました。

988
00:41:41,960 --> 00:41:45,620
ああ。プレゼントが大好きです。あなたも。しかし、それ以上のものを提示します。

989
00:41:48,140 --> 00:41:52,820
ああ、これは美しいですね。待って。私が新しい時計を探していることをどうやって知りましたか?

990
00:41:52,920 --> 00:41:54,260
私はあなたの夫です。私はすべてを知っています。

991
00:41:54,520 --> 00:41:58,660
おお。シャワーを浴びるつもりです。私と一緒に行きたいですか？

992
00:41:58,960 --> 00:41:59,660
そうだね、私もそう思うよ。

993
00:41:59,660 --> 00:41:59,860
はい。

994
00:42:04,000 --> 00:42:17,420
この人生。

995
00:42:17,800 --> 00:42:19,700
公海上で医療を実践する。

996
00:42:21,580 --> 00:42:22,780
行き詰まっていないこと。

997
00:42:24,100 --> 00:42:24,980
中毒性があります。

998
00:42:25,940 --> 00:42:26,460
爽快。

999
00:42:26,460 --> 00:42:30,460
オデッセイ博士。全て新品です。木曜日 9-10 CTV のマウンテン。

1000
00:42:34,000 --> 00:42:34,600
くそ。